Note: Due to a personal preference and fondness for the original English voice cast, I refuse to acknowledge the Pokémon dub after season 8/movie 8. I won't list the dub voice credits or dub titles for anything after that.
Voice Actress: Vanilla Yamazaki / 山崎バニラ
Giratina and the Bouquet of the Sky: Shaymin
Giratina and the Bouquet of the Sky: Sheimi
After getting caught in the middle of a tiff between Giratina and Dialga that sends it far from home, Shaymin meets Ash and co., and accompanies them as they take it back to its rightful home.
DP#168: Fly, Shaymin! Beyond the Sky!
The gang help Marley and a lone Shaymin find Glacidea Flowers so it can fly home.